In che modo il tessuto di seta filata è diverso dal tessuto di seta tradizionale costituito da filamenti continui?

Tessuto di seta filata and traditional silk fabric made from continuous filaments differ in their production processes, texture, appearance, and qualities, even though both are derived from the silk fiber.

Processo di produzione:
Seta tradizionale (seta a filamenti): questo tessuto è costituito da filamenti lunghi e continui prodotti dai bachi da seta mentre filano i loro bozzoli. Il filo di seta viene avvolto direttamente dal bozzolo, ottenendo un filamento liscio e ininterrotto che può essere intrecciato nel tessuto.
Seta filata: al contrario, la seta filata è composta da fibre di seta più corte, spesso fili rimanenti o spezzati di bozzoli danneggiati o imperfetti. Queste fibre più corte vengono raccolte, filate insieme e attorcigliate in filato, in modo simile a come vengono lavorate le fibre di cotone o di lana.

Struttura:
Seta Tradizionale: Grazie ai suoi filamenti continui, la seta tradizionale ha una consistenza più liscia e consistente. I lunghi fili conferiscono al tessuto una finitura elegante e brillante, che è uno dei tratti distintivi della seta.
Seta filata: poiché la seta filata è composta da fibre più corte, ha una sensazione leggermente diversa. Sebbene sia ancora morbida, la seta filata ha una consistenza meno liscia rispetto alla seta in filamenti, spesso descritta come un po' più "cotonosa" o con una sottile finitura opaca.

Aspetto e lucentezza:
Seta tradizionale: nota per la sua lucentezza caratteristica, la seta tradizionale a filamenti ha una lucentezza elevata, quasi riflettente, grazie alla superficie ininterrotta dei fili di seta continui.
Seta filata: sebbene la seta filata mantenga parte della lucentezza naturale della seta, in genere è meno lucida della seta tradizionale. Le fibre più corte e il processo di torsione utilizzato per creare il filato danno come risultato un tessuto che ha una luminosità più morbida, piuttosto che una finitura lucida.

Durabilità:
Seta tradizionale: la seta a filamento continuo tende ad essere più resistente perché è composta da fili di fibra lunghi e resistenti. Questo lo rende più resistente all'usura nel tempo.
Seta filata: le fibre più corte della seta filata danno vita a un tessuto leggermente meno resistente e che potrebbe consumarsi più rapidamente, sebbene sia comunque un tessuto durevole e di alta qualità rispetto ad altre fibre naturali.

Costo:
Seta tradizionale: poiché prevede l'estrazione accurata di filamenti lunghi e ininterrotti, la seta tradizionale tende ad essere più costosa da produrre, con conseguenti costi più elevati per il tessuto finito.
Seta filata: poiché la seta filata utilizza fibre più corte, inclusi materiali di scarto o riciclati, è spesso più conveniente pur offrendo molti dei vantaggi associati alla seta.

Applicazioni:
Seta tradizionale: la sua finitura liscia e brillante rende la seta tradizionale il tessuto preferito per abbigliamento di fascia alta, abiti da sera e tessuti per la casa di lusso.
Seta filata: la seta filata, con il suo aspetto più morbido e opaco, viene spesso utilizzata per abiti più casual, maglieria o indumenti meno formali, pur fornendo il comfort e l'eleganza associati alla seta.

In sostanza, tessuto di seta filata offre un'alternativa più economica e leggermente meno brillante alla seta tradizionale, pur mantenendo la naturale morbidezza, traspirabilità e leggerezza per cui la seta è nota.